Horváth István Károly Ókortudományi és
Latin Nyelvi Verseny
SZTE BTK Klasszika-Filológia
és Neolatin Tanszék

VERSENYKIÍRÁS
2 0 2 0 – 2 0 2 1

A Szegedi Tudományegyetem Klasszika-Filológiai és Neolatin Tanszéke a 2020–2021-es tanévben
is meghirdeti a Horváth István Károly Ókortudományi és Latin Nyelvi Versenyt valamennyi ma-
gyarországi középiskola, továbbá a határon túli magyarság ókortudomány iránt érdeklÅ‘dÅ‘ tanulói
számára.

Időpontok:
A verseny a hagyományoknak megfelelÅ‘en háromfordulós – a kiírásban megtalálják a járvány-
helyzettel kapcsolatos változásokat. Az elsÅ‘ forduló 2020. november 20-án 10 órai, a második
2021. január 14-én 10 órai, a harmadik, egyben döntÅ‘ forduló pedig 2021. március 20-án 11 órai
kezdettel kerül megrendezésre. Az elsÅ‘ és a második forduló lebonyolítására a tervek szerint az
iskolákban, a harmadik fordulóra pedig a Szegedi Tudományegyetemen kerül sor.

Kategóriák
Két kategóriában indíthatók diákok, az alábbiak szerint:

I. kategória II. kategória
Nyolcosztályos gimnázium 5-6-7-8-9. osztály 10-11-12. osztály
Hatosztályos gimnázium 7-8-9. osztály 10-11-12. osztály
Négyosztályos gimnázium 9-10. osztály 11-12. osztály
Az elsÅ‘ kategóriában elvárt nyelvtani ismeretek: lényegében a gimnáziumi elsÅ‘s latin nyelvkönyv
nyelvtani anyaga (I-V. decl.; valamennyi activ igealak, a passiv alakok közül csak az imperfecta
actio; imperativus; vocativus; locativus; névmások (qui-quae-quod, is-ea-id, ille-illa-illud, hic-
haec-hoc, személyes névmások, visszaható névmás, birtokos névmások); melléknevek; mellék-
névfokozás; adverbiumok; az elsÅ‘ húsz számnév).
A második kategóriában elvárt nyelvtani ismeretek: lényegében a teljes latin nyelvtani anyag, a
gimnáziumok I-II. osztályos latin nyelvkönyve alapján: (Teljes alaktan; coniugatio periphrastica;
participialis szerkezetek: abl. abs., part. coniunctum; gerundium-gerundivum; infinitivusos szer-
kezetek: acc. c. inf., nom. c. inf.; consecutio temporum; coniunctivus önálló használata; esettan:
acc. loci, Graecus; gen. partitivus, obiectivus-subiectivus, qualitatis, memoriae, dativus possessi-
vus, ethicus, auctoris, finalis; abl. loci, separationis, rei efficientis, auctoris, causae, comparatio-
nis, instrumenti, modi, qualitatis, limitationis, temporis).
Feladatok
Az elsÅ‘ fordulóban: mindkét kategóriában kultúrtörténeti teszt kitöltése (75 perc)
A második fordulóban: mindkét kategóriában fordítás szótár segítségével (120 perc)
A harmadik fordulóban: mindkét kategóriában nyelvtani teszt kitöltése (75 perc)


Az elsÅ‘ forduló feladatai: Műveltségi feladatlap kitöltése, melyek komplex formában mérik a
versenyzÅ‘k ókori kultúrával kapcsolatos ismereteit a megadott témakörökre koncentrálva. Az
idei évben is követjük az elmúlt években sikerrel alkalmazott gyakorlatot: a műveltségi teszt te-
matikai szűkítését, amely az adott ókortudományi témában a puszta tankönyvi anyaghoz képest
többlet ismereteket is magába foglaló, s ezáltal izgalmasabb és elmélyültebb készülést tesz lehe-
tÅ‘vé.

A 2020–2021-es versenyévadban két témakört jelöltünk ki a görög-római kultúrtörténet (törté-
nelem, irodalom, képzÅ‘művészet, vallás, mitológia stb.) területén belül: a római köztársaságkor
történetét, valamint az istenek születésével kapcsolatos mítoszokat.
Támogatandó a felkészülést, október 15-ig feltöltjük honlapunk azokat az anyagokat PDF-formá-
tumban, melyek alapos áttanulmányozása a sikeresen megírt műveltségi teszt záloga. Az anyagok
a következÅ‘ linken lesznek elérhetÅ‘k: http://klasszika.hu/2020-21-es-hik.
A második forduló feladatai: mindkét kategória esetében hagyományos fordítási feladat (az ön-
álló munka elvárt, de bármilyen segédeszköz: szótár, nyelvtankönyv használható), ahol a szöve-
gek nyelvi-grammatikai szintje megfelel a versenykiírásban elvárt ismereteknek.
A harmadik, döntÅ‘ forduló feladatai: hagyományos nyelvtani teszt kitöltése (szótár nem hasz-
nálhat

ó) az adott kategóriában a versenykiírásban megadott nyelvtani ismeretek felhasználásá-
val.
(Korábbi versenyfeladatok gyakorlás, tájékozódás céljából letölthetÅ‘k honlapunkról!)
Nevezési feltételek, a verseny menete
Az elsÅ‘ fordulóba bármennyi diák nevezhetÅ‘. Nevezni kizárólag hivatalos iskolai email-címrÅ‘l
küldött elektronikus levélben lehet a word dokumentumként melléklet nevezési lap kitöltésével
és visszaküldésével. (Kérjük, hogy a nevezési lapot ne szkennelve, hanem word dokumentum-
ként küldjék vissza!)
FeltüntetendÅ‘ továbbá a szaktanár(ok) e-mail-címe! A címek azért különösen fontosak, mert a
továbbiakban kizárólag ezen keresztül tartjuk a kapcsolatot a nevezÅ‘ intézményekkel.
A terv szerint, amennyiben nem áll be jelentÅ‘s változás a járványhelyzetben, az elsÅ‘ és a második
forduló feladatlapjait a szokásoknak megfelelÅ‘en a verseny elÅ‘tt néhány nappal elektronikus
úton juttatjuk el az iskolákba, s ott kell Å‘ket a megfelelÅ‘ példányszámban sokszorosítani. Kérjük,
ha az iskola az aktuális fordulót megelÅ‘zÅ‘ kedden délig nem kapja meg a feladatlapokat, sürgÅ‘sen
jelezzék Gellérfi GergÅ‘nek a következÅ‘ e-mail címen: hikverseny@gmail.com, vagy telefonszá-
mon: +36307992219.

Az iskolák tömeges bezárása esetén, melyre remélhetÅ‘leg nem kerül sor, a lebonyolítást a szük-
séges mértékben módosítjuk, de a versenyévadot minden körülmények között megtartjuk.
Az 1. fordulóban lehetÅ‘séget biztosítunk a versenyfeladatok pótlólagos megírására abban a jár-
ványügyileg indokolt esetben, ha egy résztvevÅ‘ diák, esetleg egy teljes osztály karanténba kerül,
vagy átmenetileg bezárják az adott iskolát. Az eredetivel azonos nehézségű, de attól eltérÅ‘ pót-
feladatlap megírására december 3-án 10 órától van lehetÅ‘ség.

Az elsÅ‘ forduló feladatainak javítását a megírás után kiküldött megoldókulcs alapján a szaktaná-
rok végzik el. Az elsÅ‘ fordulóból mindkét kategóriában továbbküldhetÅ‘ mindazon diákok dolgo-
zata, akik a szaktanári értékelés szerint az elérhetÅ‘ pontok legalább 30%-át megszerezték, s azok
a diákok jutnak tovább a középdöntÅ‘be, akik a kontrolljavítást követÅ‘en a maximálisan elérhetÅ‘
pontok legalább 40%-át elérik. A továbbküldési határidÅ‘ november 30. – a továbbjutásról még
karácsony elÅ‘tt értesítést küldünk. A december 3-án megírt pótfeladatlapok továbbküldési ha-
tárideje december 8.
A második fordulóban a diákok az elsÅ‘ fordulóhoz hasonlóan az iskolákban írják meg a fordítási
feladatot, ezt követÅ‘en viszont a szervezÅ‘k, és nem a szaktanárok végzik el a javítást. Pontszám-
korlátozás nélkül továbbküldhetÅ‘ minden iskolából mindkét kategóriából a legjobbnak ítélt dol-
gozat, továbbá mindazon dolgozatok, melyek a szaktanárok elÅ‘zetes értékelése szerint elérik a
30 százalékot. A továbbküldési határidÅ‘ január 20. – a döntÅ‘be jutásról március 1-ig értesítést
küldünk.

A második fordulót követÅ‘en kialakuló részeredménybe minden iskolából mindkét kategóriából
bekerül a legjobb dolgozat (százalékos eredménytÅ‘l függetlenül), s minden további dolgozat,
mely a II. fordulóban elérte a 40 százalékot a szervezÅ‘k értékelése alapján. A döntÅ‘be mindkét
kategóriából az elsÅ‘ és a második fordulók összesített pontszáma alapján a legjobbnak bizonyuló
50–50 diák jut be, ahol a végsÅ‘ sorrend a döntÅ‘ben írandó nyelvtani teszt eredményeit is figye-
lembe véve jön létre. A végeredmény tehát a tervek szerint három, a nyelvtani tudást, fordítási
készséget és a kultúrtörténeti ismereteket mérÅ‘ forduló pontszámait összesítve alakul ki.

Kapcsolattartás:

A nevezéseket a megadott linkrÅ‘l (http://www.klasszika.hu/hik-verseny) letölt-
hetÅ‘, illetve mellékletként csatolt nevezési lapon, e-mailben csatolt Word-dokumentumként
(NEM scannelve!) küldjék el az alábbi címre:
hikverseny@gmail.com
Nevezési határidÅ‘: 2020. október 22. csütörtök

Díjazás:

A döntÅ‘be jutott valamennyi diák emléklapot kap, az egyes kategóriák legjobbjai könyv-
jutalomban részesülnek. Emellett a második kategória elsÅ‘ helyezettje egy évig, a második-har-
madik helyezett pedig fél évig dékáni tandíjmentességben részesül, amennyiben a Szegedi Egye-
tem Ókori nyelvek és kultúrák alapszakára vagy az osztatlan tanárképzésben latinnal párosított
szakra jelentkezik, és nem jut be államilag finanszírozott képzésre.
Szeged, 2020. október 8.