In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit. Amen.
Dear Sisters and Brothers,
when I was looking for biblical texts for my short sermon this morning, I first focused on the
word “cooperation”. It turned out, that there is no biblical sentence containing this word, at
least in the Revised Standard Version of the English Bible. As a second try, I focused on the
word “concordance”, and I found that there is no such word either. Finally, I focused on
“unity”, and I found four biblical verses. One is in Psalm 133:
“Behold, how good and pleasant it is, when brothers dwell in unity!” – which finishes like
this: “For there the Lord has commanded the blessing, life for evermore.”
The last biblical verse containing “unity” is in the first letter of Peter:
“Finally, all of you, have unity of spirit, sympathy, love of the brethren, a tender heart and a
humble mind.” (3,8)
The reason I was looking for “cooperation”, “concordance”, and finally I was happy with
“unity” is that I tried to express some important feature of our Lutheran High School here in
Fasor. Recently we chose a motto, a slogan for our school, and we found the following: our
tradition shapes our future. There are many ways to understand and speak about our tradition.
For this occasion, I chose to signify our tradition with these words: cooperation, concordance,
unity.
From the very beginning of Lutheran education in the city of Pest, later Budapest,
cooperation, concordance and unity were crucial conditions of running a good school.
Lutherans in this city belonged to three different ethnic groups and spoke three different
languages: German, Slovakian and Hungarian. They had to learn to live together in one
congregation and send their children to the same school. They were regarded as a religious
minority in a predominantly Catholic city, sort of second-class citizens, and they knew very
well that their way out of this situation was possible only by diligent study in an excellent
school. In this effort, they had an ally in the city, the rapidly growing Jewish community. The
social status of the Jews as being second-class citizens was similar to that of the Lutherans,
and Jews also regarded studying as the best way to become an honoured member of society.
For a long time, Jews in Budapest did not run their own high school, and they preferred to
send their talented children to our Lutheran school. Therefore, besides German speaking,
Slovakian speaking and Hungarian speaking Lutherans, Jews also became part of the
community of cooperation, concordance and unity in and around the Lutheran school in this
city.
When the Lutheran school became too big for the one building in the inner city, our leaders
decided to build an extra new building here. This school and this church, built 120 years ago,
is the very embodiment of cooperation, concordance and unity. Look at this beautiful picture
on the altar, the three wise men from the East adoring the newborn Jesus. This work of art is
painted by Gyula Benczúr, a Lutheran artist. Look at these coloured windows all around the
church. They are the masterpieces of Miksa Roth, a Jewish artist. Both artists had an
international reputation at their time, they were among the best, and they joined together to
make this place of worship a really elevating one.
Our school has educated generations of pupils, who learnt something about cooperation,
concordance and unity. Let me share with you a story about this, a little more recent one than
that of the building of this church. You may know that after the Second World War Hungary
was under Communist rule. You may also know that Communists in this part of the world did
not appreciate either the churches or religious education. Our school was closed by the
Communist authorities in 1952, and afterwards no school of the Lutheran Church in Hungary
had been left at all. Some of the former pupils of the school, who settled in Western Europe or
in the United States, became famous and influential people, and kept the memory of the
school alive. Some of them asked about the possible re-opening of the school. By the
beginning of the 1980-es a sort of movement developed, initiated by former pupils living in
the West, and including more and more people within Hungary. They were joined by other
pupils, besides them other Lutherans who kept asking the church leadership about the re-
opening of the school, and, finally, and surprisingly, also reform-minded leaders of the
Communist state.
By the mid-eighties an interesting struggle had started between two parties. On the one side
there were the hard-liner Communist leaders who did not want to hear about any school run
by the church, who controlled the official church leaders, who did not want to re-open the
school either. The other side was composed of the alumni, in Hungary and abroad, the
opposition of the official leaders within the Lutheran Church, and the reform-minded
Communist leaders who wanted to create a more flexible policy for their party. At the end of
the day, this other side won, and the school could start her new period of life just before the
Communist state fell.
The basis of this victory was cooperation, concordance and unity between people, who were
very different from each other in several senses, but were able to support each other for a
purpose that was dear to them. This purpose was our school, a school that embodies
cooperation, concordance and unity. As our new slogan says, our tradition shapes our future.
This tradition is inspired, as we have already heard, by the Bible too. Let us see our two texts
again:
“Behold, how good and pleasant it is, when brothers dwell in unity! (…) For there the Lord
has commanded the blessing, life for evermore.”
“Finally, all of you, have unity of spirit, sympathy, love of the brethren, a tender heart and a
humble mind.”
Let us pray together the Lord’s prayer!
Our Father in heaven, hallowed be your name, your kingdom come, your will be done, on
earth as in heaven. Give us today our daily bread. Forgive us our sins, as we forgive those
who sin against us. Save us from the time of trial and deliver us from evil. For the kingdom,
the power, and the glory are yours, now and forever. Amen.
The Lord bless you and keep you. The Lord make his face shine on you and be gracious to
you. The Lord look upon you with favour and give you peace.